——《Counseling about cancer》中文版编委会圆满召开

2016年1月28日，被誉为癌症遗传咨询“圣经”的《Counseling about cancer(中文版)》第一次编委会在北京人民卫生出版社圆满召开。会议由孙燕院士主持，中文版主译由协和医院张学教授、北京肿瘤医院季加孚教授、中国医学科学院肿瘤医院徐兵河教授担纲，三位主译、12位副主译及出版方人民卫生出版社代表共同出席了会议。泛生子基因作为协办方，为书籍编译工作提供了学术支持。《Counseling about cancer》是哈佛大学医学院附属丹娜法伯癌症研究院于2011年出版的英文图书，该书目前已经出到第3版，涉及分子生物学、癌症遗传学、乳腺癌、结直肠癌、癌症遗传咨询等内容。此次中文版编译是中国癌症遗传咨询领域的一座里程碑，同时为我国癌症遗传咨询教育提供了国际领先的理念以及理论基础。

大会由孙燕院士首先致辞，他强调癌症知识发展日新月异，面向大众的科普教育非常重要，在坐同仁务必共同努力，帮助中国人群提高防癌意识，远离癌症。随后中国抗癌协会理事长助理、副秘书长刘端祺教授发言，他指出为尽快遏制我国癌症上升势头，去年9月，卫计委联合十六部委印发的《中国癌症防治三年行动计划》提出：“探索建立癌症筛查和早诊早治的长效机制，推广机会性筛查”。普及癌症遗传易感基因的检测，尤其是对遗传倾向明确的，如乳腺癌、卵巢癌、结直肠癌等癌种的高发人群进行检测，是落实这一行动计划的一个非常具有操作性的切入点，需要我们加快脚步，尽快做好相关项目的推广，扩大肿瘤患者早诊早治的覆盖面，真正为患者造福。

会议期间，医科院肿瘤医院林东昕院士以《中国癌症病因学研究现状》为题，阐述了复杂性疾病是由环境因素、遗传因素等引起的，运用遗传易感标志和环境因素建立高危人群的风险预测模型刻不容缓。随后，美国杜克大学癌症分子基因组学实验室主任阎海教授、北京肿瘤医院乳腺癌预防治疗中心解云涛教授分别就《从家族性癌症的发现到癌症早筛及精准治疗》和《家族遗传性乳腺癌——机遇与挑战》发表专题报告，进一步揭示了以高通量测序平台为基础的多基因检测具有更强的临床应用价值，将成为癌症遗传基因筛查的主要方式。

泛生子CEO王思振先生表示，此次协助《Counseling about cancer》一书的中文编译是泛生子的荣幸。泛生子作为癌症精确诊疗的先锋企业，致力于成为国内外技术合作和临床转化桥梁，我们希望通过这个项目给中国的癌症早诊早治作出贡献。在未来，我们期待本次图书的编译工作顺利，期待与中国抗癌协会深入合作来推动中国癌症遗传咨询教育工作，最后期待可以利用泛生子的技术平台，与诸位专家一起，为中国癌症基因组学作出更多成绩。

精准医学是最前沿的创新医学概念，是在医学实践中充分考虑患者的基因情况、生活环境和生活方式，对每个患者独特的疾病特征采取精确对应的预防、诊断、治疗和预后监控措施。泛生子基因作为世界领先的精确诊疗专家，致力于协助医疗专家为癌症患者和癌症高危人群提供最可靠的分子诊疗方案，同时泛生子基因为健康人群提供专业的癌症遗传风险评估。2016年，由泛生子基因协办，经多方合作共同促成的《Counseling about cancer(中文版)》将正式发行，为中国癌症遗传咨询开启具有深邃意义的大门。

　　本网站所载的文/图等稿件均出于为公众传播有益健康的信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性，我们不对其科学性、严肃性等作任何形式的保证。如其他媒体、网络或个人从本网下载使用须自负版权等法律责任。

　　本网站所有信息仅供参考，不做个别诊断、用药和使用的根据。本网站致力于提供正确、完整的健康资讯，但不保证信息的正确性和完整性，且不对因信息的不正确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。本站所提供的任何医药资讯，仅供参考，不能替代医生和其他医务人员的建议，如自行使用本网资料发生偏差，本站概不负责，亦不负任何法律责任。